欢迎来到风尚网
风尚网首页 > 首页 > 阅读 > [译]如何在你的领域中成为最棒的人(How to Become the Best in the

[译]如何在你的领域中成为最棒的人(How to Become the Best in the World at What You Do)

作者:JoyceCheng 2016-02-19 06:12 来源:简书 编辑:美朵

文章摘要
原作者:BenjaminHardy文章来源:Medium翻译:JoyceCheng译文仅供个人学习,不用于任何形式商业目的,转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及简书链接,版权归原文作者所有。本文首发于观察者。向着梦想前进感觉是不太可能的。你确切地知道自己想要做什么,但那一路上有着数不清的艰难险阻。竞争如此激烈——成千上万的人争相要做你想做的事情。如何才能摆脱激烈的竞争?如何才能进步得足够快,以确保自己的梦想免于向社会屈服或是被“现实”击碎?如何才能取得飞跃成就,不再与碌碌众生争夺一个职位?毕竟,你要支付

原作者: Benjamin Hardy

文章来源:Medium

翻译:Joyce Cheng


译文仅供个人学习,不用于任何形式商业目的,转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及简书链接,版权归原文作者所有。


题图

本文首发于观察者。

向着梦想前进感觉是不太可能的。你确切地知道自己想要做什么,但那一路上有着数不清的艰难险阻。

竞争如此激烈——成千上万的人争相要做你想做的事情。

如何才能摆脱激烈的竞争?

如何才能进步得足够快,以确保自己的梦想免于向社会屈服或是被“现实”击碎?

如何才能取得飞跃成就,不再与碌碌众生争夺一个职位?

毕竟,你要支付账单以及负起许许多多的其他责任。你每天的时间是有限的。当工作与其它一切你负责的事情结束后,很容易停下只等明天。即使你对自己的工作干劲十足,你也有可能因为没有维护好家庭关系而内疚。

这一切真的让人绝望崩溃。有太多的东西要学。质疑自己的能力是很容易的。或许我们应该放弃并且接受现实?

事实上….

你的大部分竞争对手并非难以超越。他们正面临着跟你一样的生存难题和现实挑战。他们也没能把自己的生活规划成最佳的有创意的样子。这正是成功路上的主要障碍。在真正的竞争开始之前,他们中的大多数早已放弃——而是在他们的领域中始终保持平庸。

经过一些调整,你将很快如坠入虫洞般位居自己所在领域的前5-10%。这时挑战就变成了,从那里爬向顶峰——这个过程才是真正的较量。达到前5-10%仅仅需要改变你的生活方式。达到前1%则需要从根本上改变你的存在。

这篇文章是一个框架,好让你迅速进入自己领域的前5-10%,因而你可以向着成为你的领域中最棒的人这一目标发起真正的进攻。

第一阶段将让你成为你的领域里的前5-10%。一旦你处于这个水平,你将因为一技之长而获得充足的报酬。这非常关键,正如保罗·格雷厄姆所说,“一旦你跨过盈利门槛,你的伸展台将是无限的,尽管它可能很低。”他称盈利能力的最底层为“拉面盈利”,意思是一家初创公司(或任何类型的生意)挣的钱刚好够支付创始人的生活费。

无限的伸展台意味着现在你可以将所有的“工作”时间用于你的工作。你再也不需要兼职或是从生活的边缘挤时间了。你可以支付自家的账单,并且吃拉面。这是第二阶段的起点,也是你的艺术之旅真正开始的地方——在你的领域中成为最棒的人。

让我们开始吧:

第一阶段:达到拉面盈利(或可持续盈利)

从业余到专业

肯姬和哈里斯最近结婚了。他们俩都从杨百翰大学(译者注:该大学位于犹他州,是美国最大的宗教大学)退学了,然后在盐湖城市中心的苹果商店工作。与此同时,他们录制翻唱音乐并上传到YouTube和Vine(译者注:Vine是推特旗下的一款免费移动应用,允许用户创建最长6秒的短片并分享到社交网络)。

小主,按键盘右方向键 → 翻页可以跳过片头呢

  

上一篇:[译]晚上8点后要做的8件事(8 Things Every Person Should Do After 8 P.M.)

  

下一篇:[译]你成为更好的设计师的那一天(The Day You Became A Better Designer)

  

本文标题:[译]如何在你的领域中成为最棒的人(How to Become the Best in the World at What You Do)

原文链接:http://i.she.vc/27701.html

和本文相似的内容:

点击排行